擒纵
The Escapement
「天关」在这部片子里有两个意思:天上的一颗星,金牛座 ζ;和九百多年前一台仪器里的一道闸。
元祐七年(1092),苏颂主持、韩公廉建造的水运仪象台在汴京落成。水一斗一斗落进大轮,一组叫「天衡」的杠杆和一道叫「天关」的闸,让大轮一格一格、不快不慢地走;顶上的浑仪就跟着星走,木阁里的木人到点出来报时。这一收一放的机关,今天的钟表里也有,叫「擒纵」。
【一台仪器,几种处境】 它转的时候,是一台会回答的装置。靖康之变后,它被金人运到燕京,用水的那一半再没转起来,留下的只有铜浑仪;两地地势不同,要人把望筒挪过四度,才对得上极星。仪器没能留下来,那本《新仪象法要》留了下来,整台仪器拆成一张张图,连同浑象上的星图,都画在书里。1958 年,王振铎照着这本书,做出了它的复原模型。